Ці Умови регулюють використання вами застосунку та вебсайту Ember, які надає Vũ Đăng Công. Створюючи обліковий запис або користуючись Ember, ви погоджуєтеся з цими Умовами.
01
Прийняття умов
Використання Сервісу означає вашу згоду з цими Умовами.
02
Опис сервісу
Ember — це персональна CRM, доступна у вигляді застосунків для iOS та Android, з AI-асистентом на ім’я Keeper і опціональною зашифрованою хмарною синхронізацією.
03
Вимоги до облікового запису
- Вам має бути щонайменше 13 років (або мінімальний вік цифрової згоди у вашій країні). Якщо вам менше 18 років, для здійснення покупок вам потрібна згода батьків або опікуна.
- Надавайте достовірну інформацію та зберігайте облікові дані для входу в безпеці.
- Ви несете відповідальність за дії під вашим обліковим записом.
04
Підписка та оплата
- Free: $0 назавжди — 20 контактів, 5 Ember Points / день, 5 активних нагадувань.
- Pro: $9.99 / місяць або $79 / рік (99,000₫ / місяць або 790,000₫ / рік).
- Ultra: $19.99 / місяць або $179 / рік (199,000₫ / місяць або 1,790,000₫ / рік).
- Підписки оплачуються через Apple In-App Purchase (iOS) або Google Play Billing (Android) і поновлюються автоматично до скасування.
- Керувати підпискою чи скасувати її можна будь-коли в налаштуваннях підписок Apple або Google; скасування набуває чинності наприкінці поточного періоду.
- Повернення коштів здійснюється за стандартними правилами Apple і Google. Ціни можуть змінюватися з попереднім повідомленням.
05
Ember Points
- Ember Points (EP) забезпечують роботу AI-функцій. Один AI-запит = один бал.
- Free: 5 EP / день. Pro: 100 EP / день. Ultra: 200 EP / день.
- Бали обнуляються кожні 24 години й не переносяться.
- Бали не мають грошової цінності й не можуть бути передані, повернені чи обміняні.
06
Квитки на розбори
- Квитки на розбори є необов’язковими одноразовими покупками в застосунку Ember на iOS або Android, оплата яких здійснюється через Apple In-App Purchase або Google Play Billing. Пакети містять 1, 5 або 10 квитків. Орієнтовні ціни становлять $1.99, $7.99 та $14.99 (49,000₫, 199,000₫ та 299,000₫ у В’єтнамі); магазин показує остаточну ціну для вашого регіону перед підтвердженням.
- Один квиток відкриває один розбір одного типу для однієї особи: Натальна карта (для контакту або гостя), Сумісність (кожне окреме запитання або тип стосунків використовує один квиток), Нумерологія, Любовна сумісність, Зодіак, Цзи Вей Доу Шу (Tử Vi, включно з усіма дванадцятьма палацами), Бацзи або Дизайн людини. Зміна дати або часу народження створює новий розбір Tử Vi, для якого потрібен новий квиток. Повторне відкриття розбору, який ви вже розблокували, не використовує ще один квиток.
- Небо сьогодні, Keeper та інші AI-функції продовжують використовувати Ember Points.
- Під час першої покупки кожного пакета ми додаємо бонусні квитки в кількості, що дорівнює кількості квитків у цьому пакеті. Облікові записи Pro та Ultra також можуть отримувати безкоштовні квитки в межах акції, що діє на той момент; коли застосовується акція, застосунок показує, скільки квитків ви отримуєте. Ми можемо змінити або припинити ці акції.
- Квитки не мають терміну дії. Вони не мають грошової цінності й не можуть бути обміняні на гроші, передані на інший обліковий запис або продані. Вони належать вашому обліковому запису Ember, а не обліковому запису Apple або Google.
- Квитки є споживаними покупками. Ми не повертаємо кошти за них поза межами політики повернення Apple та Google. Якщо магазин повертає кошти за покупку квитків, квитки з цієї покупки можуть бути вилучені з вашого балансу.
- Якщо ви видалите свій обліковий запис, невикористані квитки видаляються разом із ним і не підлягають відновленню.
- Покупки, здійснені за допомогою тестового облікового запису магазину (sandbox), призначені лише для осіб, які тестують Ember.
- Версії застосунку, які підтримують квитки, використовують їх для цих розборів; старіші версії продовжують використовувати Ember Points, доки ви не оновите застосунок. Вебзастосунок Ember не продає квитки. Щойно вебзастосунок почне підтримувати квитки, він використовуватиме квитки, які вже є на вашому обліковому записі; доти він може продовжувати використовувати Ember Points для цих розборів. Купуйте квитки в застосунку Ember для iOS або Android.
07
Допустиме використання
- Жодного незаконного контенту і жодних даних, які ви не маєте права зберігати.
- Жодних переслідувань, спаму чи скрапінгу.
- Жодного зворотного проєктування і жодного перепродажу доступу.
08
Контент користувача
- Вам належать створювані вами контакти, нотатки та інший контент.
- Ви надаєте нам лише обмежену ліцензію, потрібну для зберігання, обробки та відображення вашого контенту з метою надання Сервісу.
- Ви можете експортувати та видалити свої дані будь-коли з меню Налаштування.
09
Інтелектуальна власність
- Назва Ember, логотип, дизайн і код є власністю Vũ Đăng Công.
- Ліцензія на копіювання, створення похідних чи повторне розповсюдження не надається.
10
AI-функції (Keeper)
- Відповіді Keeper — це пропозиції, а не факти, і вони можуть бути неточними або неповними.
- Ви несете відповідальність за перевірку результатів AI, перш ніж діяти на їхній підставі; це не професійна, юридична, медична чи фінансова консультація.
- Ember не читає ваші синхронізовані дані (вони ізольовані засобами захисту на рівні рядків (Row-Level Security)) і не використовує їх для навчання AI-моделей чи будь-яких інших цілей, окрім виконання запитаних вами функцій. Для роботи цих функцій нашим стороннім AI-провайдерам (OpenAI, Google Gemini, DeepSeek та Anthropic Claude — докладніше в Політиці конфіденційності) надсилається лише потрібний контекст, який обробляється на їхніх власних умовах.
11
Відмова від гарантій
- Сервіс надається «як є», без будь-яких гарантій.
- Немає гарантії безперебійної, безпомилкової чи вільної від вірусів роботи.
- Безперебійність у міру можливостей; на поточних тарифах SLA не передбачено.
12
Обмеження відповідальності
- У максимально дозволеній законом мірі відповідальність обмежена сумою, сплаченою вами за останні 12 місяців.
- Ми не несемо відповідальності за непрямі, побічні чи наслідкові збитки, а також за втрату даних.
13
Припинення
- Ви можете припинити користування будь-коли через Налаштування → Дані → Видалити акаунт.
- Ми можемо призупинити або припинити доступ за порушення цих Умов із повідомленням за 30 днів (негайно — у разі шахрайства чи зловживання).
- Платіжні зобов’язання, інтелектуальна власність та обмеження відповідальності зберігають чинність після припинення.
14
Застосовне право та спори
- Ці Умови регулюються законодавством В’єтнаму.
- Спори вирішуються насамперед шляхом добросовісних переговорів; якщо їх не врегульовано — через арбітраж у Ханої.
15
Зміни умов
Ми можемо оновлювати ці Умови в міру розвитку Ember. Ми оновимо дату «Останнє оновлення» і, у разі суттєвих змін, повідомимо за 30 днів електронною поштою та банером у застосунку.
16
Контакти
Маєте запитання щодо цих Умов? Напишіть на hi@keepember.com.