Voltar ao EmberJurídico

Termos de Serviço

Última atualização · 2026-10-09Vũ Đăng CôngVietnã

Estes Termos regem o seu uso do aplicativo e do site do Ember fornecidos por Vũ Đăng Công. Ao criar uma conta ou usar o Ember, você concorda com estes Termos.

01

Aceitação dos termos

Usar o Serviço significa que você concorda com estes Termos.

02

Descrição do serviço

O Ember é um CRM pessoal disponível como aplicativos para iOS e Android, com um assistente de IA chamado Keeper e sincronização criptografada na nuvem opcional.

03

Requisitos da conta

  • Você deve ter pelo menos 13 anos (ou a idade mínima de consentimento digital no seu país). Se você tiver menos de 18 anos, precisa do consentimento de um dos pais ou responsável para fazer compras.
  • Forneça informações precisas e mantenha suas credenciais de login seguras.
  • Você é responsável pela atividade realizada na sua conta.
04

Assinatura e cobrança

  • Free: $0 para sempre — 20 contatos, 5 Ember Points / dia, 5 lembretes ativos.
  • Pro: $9.99 / mês ou $79 / ano (99,000₫ / mês ou 790,000₫ / ano).
  • Ultra: $19.99 / mês ou $179 / ano (199,000₫ / mês ou 1,790,000₫ / ano).
  • As assinaturas são cobradas via Apple In-App Purchase (iOS) ou Google Play Billing (Android) e renovam-se automaticamente até o cancelamento.
  • Gerencie ou cancele a qualquer momento nas configurações de assinatura da Apple ou do Google; o cancelamento entra em vigor ao final do período atual.
  • Os reembolsos são tratados conforme as políticas padrão da Apple e do Google. Os preços podem mudar com aviso prévio.
05

Ember Points

  • Os Ember Points (EP) alimentam os recursos de IA. Uma consulta de IA = um ponto.
  • Free: 5 EP / dia. Pro: 100 EP / dia. Ultra: 200 EP / dia.
  • Os pontos são redefinidos a cada 24 horas e não acumulam.
  • Os pontos não têm valor monetário e não podem ser transferidos, reembolsados ou trocados.
06

Bilhetes de leitura

  • Os bilhetes de leitura são compras avulsas opcionais feitas no aplicativo Ember no iOS ou Android, cobradas via Apple In-App Purchase ou Google Play Billing. Os pacotes contêm 1, 5 ou 10 bilhetes. Os preços indicativos são $1.99, $7.99 e $14.99 (49,000₫, 199,000₫ e 299,000₫ no Vietnã); a loja exibe o preço final para a sua região antes de você confirmar.
  • Um bilhete abre uma leitura de um tipo para uma pessoa: Mapa Natal (para um contato ou um convidado), Compatibilidade (cada pergunta ou tipo de relacionamento diferente usa um bilhete), Numerologia, Compatibilidade amorosa, Zodíaco, Astrologia da Estrela Púrpura (Tử Vi, incluindo todos os doze palácios), BaZi ou Design Humano. Alterar a data ou a hora de nascimento cria uma nova leitura de Tử Vi, que precisa de um novo bilhete. Reabrir uma leitura que você já desbloqueou não usa outro bilhete.
  • O céu de hoje, o Keeper e os outros recursos de IA continuam usando Ember Points.
  • Na primeira vez que você comprar cada pacote, adicionamos bilhetes bônus iguais à quantidade de bilhetes daquele pacote. Contas Pro e Ultra também podem receber bilhetes grátis sob uma promoção em vigor no momento; quando uma promoção se aplica, o aplicativo mostra quantos bilhetes você recebe. Podemos alterar ou encerrar essas promoções.
  • Os bilhetes não expiram. Eles não têm valor monetário e não podem ser trocados por dinheiro, transferidos para outra conta ou vendidos. Eles pertencem à sua conta Ember, não à sua conta da Apple ou do Google.
  • Os bilhetes são compras consumíveis. Não fazemos reembolsos fora das políticas de reembolso da Apple e do Google. Se uma loja reembolsar uma compra de bilhetes, os bilhetes dessa compra poderão ser removidos do seu saldo.
  • Se você excluir sua conta, os bilhetes não utilizados serão excluídos com ela e não poderão ser recuperados.
  • As compras feitas com uma conta de teste da loja (sandbox) são destinadas apenas a pessoas que estejam testando o Ember.
  • As versões do aplicativo que têm suporte a bilhetes os usam para essas leituras; versões mais antigas continuam usando Ember Points até você atualizar o aplicativo. O aplicativo web do Ember não vende bilhetes. Assim que o aplicativo web tiver suporte a bilhetes, ele usará os bilhetes já existentes na sua conta; até lá, ele pode continuar usando Ember Points para essas leituras. Compre bilhetes no aplicativo Ember para iOS ou Android.
07

Uso aceitável

  • Sem conteúdo ilegal e sem dados que você não tenha o direito de guardar.
  • Sem assédio, spam ou scraping.
  • Sem engenharia reversa e sem revenda de acesso.
08

Conteúdo do usuário

  • Você é titular dos contatos, das notas e do demais conteúdo que cria.
  • Você nos concede apenas a licença limitada necessária para armazenar, processar e exibir seu conteúdo a fim de prestar o Serviço.
  • Você pode exportar e excluir seus dados a qualquer momento nas configurações.
09

Propriedade intelectual

  • O nome, o logotipo, o design e o código do Ember são de propriedade de Vũ Đăng Công.
  • Nenhuma licença é concedida para copiá-los, criar obras derivadas ou redistribuí-los.
10

Recursos de IA (Keeper)

  • As respostas do Keeper são sugestões, não fatos, e podem ser imprecisas ou incompletas.
  • Você é responsável por verificar o resultado da IA antes de agir com base nele; não constitui aconselhamento profissional, jurídico, médico ou financeiro.
  • O Ember não lê seus dados sincronizados (eles são isolados por segurança em nível de linha (Row-Level Security)) e não os usa para treinar modelos de IA nem para qualquer finalidade além de executar os recursos que você solicita. Para executar esses recursos, apenas o contexto necessário é enviado aos nossos provedores de IA terceiros (OpenAI, Google Gemini, DeepSeek e Anthropic Claude — detalhados na Política de Privacidade) e processado conforme seus próprios termos.
11

Isenções de responsabilidade

  • O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantias de qualquer tipo.
  • Sem garantia de operação ininterrupta, livre de erros ou livre de vírus.
  • Disponibilidade pelo melhor esforço; sem SLA nos níveis de preço atuais.
12

Limitação de responsabilidade

  • Na máxima extensão permitida por lei, a responsabilidade é limitada ao valor que você pagou nos últimos 12 meses.
  • Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais, nem pela perda de dados.
13

Rescisão

  • Você pode encerrar a qualquer momento por meio de Configurações → Dados → Excluir conta.
  • Podemos suspender ou encerrar o acesso por violações destes Termos, com aviso de 30 dias (imediatamente em caso de fraude ou abuso).
  • As obrigações de pagamento, a propriedade intelectual e o limite de responsabilidade subsistem à rescisão.
14

Lei aplicável e controvérsias

  • Estes Termos são regidos pelas leis do Vietnã.
  • As controvérsias são resolvidas primeiro por negociação de boa-fé; se não resolvidas, por arbitragem em Hanói.
15

Alterações nos termos

Podemos atualizar estes Termos à medida que o Ember evolui. Atualizaremos a data de “Última atualização” e, para alterações relevantes, avisaremos com 30 dias de antecedência por e-mail e por um banner dentro do app.

16

Contato

Dúvidas sobre estes Termos? Envie um e-mail para hi@keepember.com.