Zurück zur Hilfe

Finanzen-Leitfaden

Nutze Finanzen Schritt für Schritt und kehre bei Bedarf zu diesem Leitfaden zurück.

Die Anleitung bezieht sich auf die mobile App. Nach einem Sprachwechsel können Schaltflächen etwas anders heißen.

Ausgabe erfassen

  1. Öffne Finanzen und tippe auf +. Wähle Ausgabe, fülle Kategorie, Betrag, Währung, Datum, Notiz und optionalen Kontakt aus und speichere.
  2. Nach erfolgreichem Speichern schließt sich das Formular und die Ausgabe erscheint im passenden Zeitraum des Kontobuchs. Tippe zum Wechseln der Währung auf „Währung“ im Betragsfeld.
9:41

Finanzen

TagWocheMonatJahr
09/26
Gesamtsaldo46.287.000 ₫Gezählt ab 1. Aug.
Einnahmen25.500.000 ₫
Ausgaben9.175.000 ₫
Verliehen1.000.000 ₫Gesamt 1.500.000 ₫
Geliehen0 ₫Gesamt 2.000.000 ₫

Letzte 6 Monate

Diesen Monat
25,5M12,75M0
04/26
05/26
06/26
07/26
08/26
09/26

Aufteilung

AusgabenEinnahmen
9.175.000 ₫
Budgets1 Warnung
Gesamte Ausgaben9.175.000 ₫/ 12.000.000 ₫
Essen & Trinken87%
Transport54%
StartseitePersonenAIErinnerungMehr
Finanzen
9:41

Finanzen

TagWocheMonatJahr
09/26
Gesamtsaldo46.287.000 ₫Gezählt ab 1. Aug.
Einnahmen25.500.000 ₫
Ausgaben9.175.000 ₫
Verliehen1.000.000 ₫Gesamt 1.500.000 ₫
Geliehen0 ₫Gesamt 2.000.000 ₫

Letzte 6 Monate

Diesen Monat
25,5M12,75M0
04/26
05/26
06/26
07/26
08/26
09/26

Aufteilung

AusgabenEinnahmen
9.175.000 ₫
Budgets1 Warnung
Gesamte Ausgaben9.175.000 ₫/ 12.000.000 ₫
Essen & Trinken87%
Transport54%
StartseitePersonenAIErinnerungMehr

Einnahme / Ausgabe erfassen

EinnahmeAusgabe
Verleihen
Kategorie
WohnenNebenkosten
UnterhaltungSoftware
BearbeitungArbeit
GesundheitBildung
TransportVersicherung
KleidungLebenshaltung
Essen & TrinkenHaustiere
ZinsenReisen
KinderKosmetik
Geschenke & AnlässeDienstleistungen
SparenSonstiges
145.000VND
Datum12. Sept. 2026 · 09:00
Notiz (optional)
Person verknüpfen
AbbrechenSpeichern
Ausgaben

Einnahme erfassen

  1. Öffne mit + das persönliche Eingabeformular und wähle Einnahme. Wähle die Einnahmenkategorie, trage Betrag, Währung, Datum und Notiz ein und speichere.
  2. Prüfe die Einnahmenzeile im Kontobuch oder stelle die Statistik auf Einnahmen. Einnahmenkategorien sind von Ausgabenkategorien getrennt. Tippe zum Wechseln der Währung auf „Währung“ im Betragsfeld.
9:41

Finanzen

TagWocheMonatJahr
09/26
Gesamtsaldo46.287.000 ₫Gezählt ab 1. Aug.
Einnahmen25.500.000 ₫
Ausgaben9.175.000 ₫
Verliehen1.000.000 ₫Gesamt 1.500.000 ₫
Geliehen0 ₫Gesamt 2.000.000 ₫

Letzte 6 Monate

Diesen Monat
25,5M12,75M0
04/26
05/26
06/26
07/26
08/26
09/26

Aufteilung

AusgabenEinnahmen
9.175.000 ₫
Budgets1 Warnung
Gesamte Ausgaben9.175.000 ₫/ 12.000.000 ₫
Essen & Trinken87%
Transport54%
StartseitePersonenAIErinnerungMehr

Einnahme / Ausgabe erfassen

EinnahmeAusgabe
Leihen
Kategorie
GehaltBonus
NebeneinkommenInvestition
Erhaltenes GeschenkVerkauf
ErstattungMieteinnahmen
Sonstiges
18.500.000VND
Datum12. Sept. 2026 · 09:00
Notiz (optional)
Person verknüpfen
AbbrechenSpeichern
Einnahmen

Schulden verfolgen

  1. Tippe auf + und auf die kleine Schaltfläche neben „Einnahme/Ausgabe“, um zu „Leihen/Verleihen“ zu wechseln. Wähle die passende Geldrichtung. Wähle über + Verleihen oder Leihen. Wähle einen Kontakt oder trage ohne Kontakt den Namen der Gegenpartei ein; der Schuldenfluss hat keine normalen Kategorien.
  2. Person verknüpfen / oder Namen eingeben. Trage Betrag, Währung und Datum ein, setze bei Bedarf ein Erinnerungsdatum und speichere. Gegenpartei und Erinnerung bleiben an der Zeile. Erinnerung am: 09:00.
9:41

Finanzen

TagWocheMonatJahr
09/26
Gesamtsaldo46.287.000 ₫Gezählt ab 1. Aug.
Einnahmen25.500.000 ₫
Ausgaben9.175.000 ₫
Verliehen1.000.000 ₫Gesamt 1.500.000 ₫
Geliehen0 ₫Gesamt 2.000.000 ₫

Letzte 6 Monate

Diesen Monat
25,5M12,75M0
04/26
05/26
06/26
07/26
08/26
09/26

Aufteilung

AusgabenEinnahmen
9.175.000 ₫
Budgets1 Warnung
Gesamte Ausgaben9.175.000 ₫/ 12.000.000 ₫
Essen & Trinken87%
Transport54%
StartseitePersonenAIErinnerungMehr

Einnahme / Ausgabe erfassen

LeihenVerleihen
Ausgabe
2.000.000VND
Datum12. Sept. 2026 · 09:00
Erinnerung am20. Sept. 2026
Notiz (optional)
Person verknüpfen
oder Namen eingebenAlex Hart
AbbrechenSpeichern
Kredite & Schulden

Finanzstatistiken lesen

  1. Statistik: Ausgaben / Einnahmen / Kredite & Schulden. Woche / Monat / Jahr / Alle / Eigener.
  2. Tippe auf eine Kategorie oder Zeile, um die Aufschlüsselung zu filtern. Lösche die Auswahl für den vollständigen Zeitraum.
9:41

Statistik

AusgabenEinnahmenKredite & Schulden
WocheMonatJahrAlleEigener
Gesamtsaldo im Zeitverlauf46,29M
WohnenNebenkostenUnterhaltungSoftwareGesundheitTransportEssen & Trinken

Nach Kategorie

9.175.000 ₫
Wohnen4.500.000 ₫
Essen & Trinken2.180.000 ₫
Nebenkosten925.000 ₫
Transport540.000 ₫
Unterhaltung420.000 ₫
Gesundheit350.000 ₫
Software260.000 ₫

Einträge

1. Sept. 2026
Miete SeptemberPrivat−4.500.000 ₫
24. Sept. 2026
StromrechnungPrivat−685.000 ₫
23. Sept. 2026
LebensmitteleinkaufPrivat−565.000 ₫
21. Sept. 2026
LebensmitteleinkaufPrivat−565.000 ₫
18. Sept. 2026
LebensmitteleinkaufPrivat−565.000 ₫
20. Sept. 2026
Monatliche FahrtkostenPrivat−492.000 ₫
24. Sept. 2026
WocheneinkaufPrivat−420.000 ₫
19. Sept. 2026
Freizeit am WochenendePrivat−420.000 ₫
17. Sept. 2026
GesundheitscheckPrivat−350.000 ₫
16. Sept. 2026
Softwarekosten im MonatPrivat−260.000 ₫
22. Sept. 2026
Wasserrechnung SeptemberPrivat−240.000 ₫
26. Sept. 2026
Kaffee mit SamPrivat−65.000 ₫
26. Sept. 2026
Fahrt zur ArbeitPrivat−48.000 ₫
Statistik
9:41

Budgets

Wöchentliche oder monatliche Ausgabenlimits festlegen. Ausgegebene Beträge werden aus dem Haushaltsbuch neu berechnet.

WöchentlichMonatlich
Monat 9 · 2026Noch 4 Tage
Gesamte Ausgaben9.175.000 ₫/ 12.000.000 ₫
76%Noch 2.825.000 ₫
Essen & Trinken2.180.000 ₫/ 2.500.000 ₫
87%Noch 320.000 ₫
Transport540.000 ₫/ 1.000.000 ₫
54%Noch 460.000 ₫
Unterhaltung420.000 ₫/ 1.000.000 ₫
42%Noch 580.000 ₫

Wochen beginnen am Montag · Monate am 1.

Budgets
9:41

Spargläser

Für jedes Ziel separat sparen. Der aktuelle Betrag ist die Summe aller Einzahlungen.

Bisher gespart38.700.0003 Spargläser
Ausflug in die BergeZiel 8.000.0005.200.000
Geld abhebenErsparnis einzahlen
NotfallfondsZiel 30.000.00012.000.000
Geld abhebenErsparnis einzahlen
Neuer LaptopZiel 25.000.00021.500.000
Geld abhebenErsparnis einzahlen
Spargläser

Beleg importieren

  1. + → Aus einem Belegfoto hinzufügen. Nimm ein Foto auf oder wähle eines aus deiner Mediathek. Ember erkennt die Belegsumme oder verlässliche Artikelgruppen. → Analysieren.
  2. Vollständige Transaktionen wurden automatisch hinzugefügt. Prüfe alles, was deine Eingabe braucht. Prüfe die verbleibenden Zeilen unten. Beim erneuten Speichern werden die Fotos nicht nochmals gelesen. Entscheide, ob du diese Zeile hinzufügen möchtest. Bestehende Transaktionen bleiben unverändert. Überspringen / Trotzdem hinzufügen.
9:41

Beleg scannen

Beleg scannen

Fotografiere jeden Beleg, prüfe das Foto und bestätige dann die Analyse.

  1. Nimm ein Foto auf oder wähle eines aus deiner Mediathek.
  2. Ember erkennt die Belegsumme oder verlässliche Artikelgruppen.
  3. Ergänze unklare Angaben, bevor sie gespeichert werden.

Verwendet 1 Ember Point pro Durchlauf. Wenn du nach Beginn der Erkennung gehst, wird der Punkt trotzdem verwendet.

HAUSKÜCHE
Betrag145.000 ₫
Foto entfernen
Foto aufnehmenMediathek
Analysieren
Beleg scannen
9:41

Beleg scannen

Foto entfernen
2 Transaktionen gespeichert
26. Sept. 2026
Wolkenmarkt: LebensmittelPrivat−412.000 ₫
26. Sept. 2026
Wolkenmarkt: HaushaltswarenPrivat−186.000 ₫
Prüfe die verbleibenden Zeilen unten. Beim erneuten Speichern werden die Fotos nicht nochmals gelesen.

Transaktionen aus Belegen prüfen

Vollständige Transaktionen wurden automatisch hinzugefügt. Prüfe alles, was deine Eingabe braucht.
Mögliche doppelte Transaktionen
Café an der Ecke65.000 ₫ · 26. Sept. 2026 · Ausgabe · Essen & Trinken
Entscheide, ob du diese Zeile hinzufügen möchtest. Bestehende Transaktionen bleiben unverändert.Mögliche ÜbereinstimmungKaffee mit Sam · 65.000 ₫ · 26. Sept. 2026 · Ausgabe · Essen & Trinken
ÜberspringenTrotzdem hinzufügen
Beleg scannen

Für Bilduploads brauchst du Pro, Ultra oder Test, deine AI-Zustimmung und genug Verarbeitungspunkte. Die Anleitung kannst du vor dem Upgrade lesen.